(yù shuǐ píng)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預水平」是指在建築或施工中,測量和確保某一水平面或結構的平坦度與水平度的過程。這個術語通常用於建築工程、土木工程或地形測量等領域。預水平的準確性對於結構的穩定性和安全性至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make sure something is straight.
  2. Checking if a surface is level.
  3. A process to ensure things are flat.
  4. A method used in construction to check if something is horizontal.
  5. A technique to measure and confirm the levelness of surfaces.
  6. An essential procedure in construction to guarantee that structures are properly aligned.
  7. A critical measurement practice that ensures structural integrity and safety.
  8. A systematic approach to ascertain the evenness of surfaces in construction.
  9. A professional assessment to ensure horizontal alignment in engineering projects.
  10. A fundamental practice in building and construction to ensure level surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leveling

用法:

在建築和施工中,指的是調整地面或物體的高度,以確保其平坦和水平。這個過程通常使用水準儀或其他測量工具來進行,以確保所有的結構元素都在同一水平面上。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始建造之前,我們必須先進行預水平。

We need to do leveling before we start building.

例句 2:

這個地板的預水平工作非常重要。

The leveling work on this floor is very important.

例句 3:

他用水準儀來檢查牆壁是否預水平。

He used a level to check if the wall was leveled.

2:Alignment

用法:

通常用於描述物體或結構的排列方式,確保它們在一條直線上或處於正確的位置。在工程和建築中,對齊是確保結構穩定性和功能性的關鍵步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

在安裝窗戶之前,必須確保它們的對齊。

Before installing the windows, we must ensure their alignment.

例句 2:

這條管道的對齊需要進行調整。

The alignment of this pipe needs to be adjusted.

例句 3:

他檢查了所有的鋼筋以確保它們的對齊。

He checked all the rebar to ensure their alignment.

3:Flatness

用法:

指的是表面是否平坦的特性。在建築和製造中,平坦度是確保結構或產品功能正常的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地板的平坦度需要進一步檢查。

The flatness of this floor needs further inspection.

例句 2:

我們必須確保這個表面的平坦度符合標準。

We must ensure that the flatness of this surface meets the standards.

例句 3:

檢查產品的平坦度是質量控制的一部分。

Checking the flatness of the product is part of quality control.

4:Calibration

用法:

通常用於測量工具和設備的調整過程,以確保其準確性。在建築中,這可能涉及到測量儀器的校準,以確保它們能夠正確地測量預水平。

例句及翻譯:

例句 1:

在使用儀器之前,必須進行校準。

Calibration must be done before using the instruments.

例句 2:

這些設備的校準對於準確測量非常重要。

The calibration of these devices is crucial for accurate measurements.

例句 3:

我們需要定期校準測量工具以確保精確度。

We need to regularly calibrate the measuring tools to ensure precision.